ما هو معنى العبارة "be dependent on or upon"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be dependent on or upon معنى | be dependent on or upon بالعربي | be dependent on or upon ترجمه

يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يعتمد أو يتأثر بشيء آخر. فهو يشير إلى أن وجود أو نجاح شيء ما يتوقف على شيء آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be dependent on or upon"

التعبير يتكون من جزأين رئيسيين: 'be dependent' و 'on or upon'. 'Be dependent' يشير إلى الحالة التي يكون فيها شيء ما معتمدًا على شيء آخر، بينما 'on or upon' يشير إلى الاتجاه أو الأساس الذي يتم الاعتماد عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "be dependent on or upon"

  • Q: Is the success of this project dependent on the team's cooperation?
    A: Yes, the success of this project is highly dependent on the team's cooperation.
    Q (ترجمة): هل نجاح هذا المشروع يعتمد على تعاون الفريق؟
    A (ترجمة): نعم، نجاح هذا المشروع يعتمد بشكل كبير على تعاون الفريق.

✍️ be dependent on or upon امثلة على | be dependent on or upon معنى كلمة | be dependent on or upon جمل على

  • مثال: Her happiness is dependent on her family's support.
    ترجمة: سعادتها تعتمد على دعم عائلتها.
  • مثال: The company's growth is dependent on the market conditions.
    ترجمة: نمو الشركة يعتمد على ظروف السوق.
  • مثال: His performance at work is dependent on his mental health.
    ترجمة: أداءه في العمل يعتمد على صحته العقلية.
  • مثال: The effectiveness of the medicine is dependent on the patient's compliance.
    ترجمة: فعالية الدواء تعتمد على امتثال المريض.
  • مثال: The quality of the product is dependent on the raw materials used.
    ترجمة: جودة المنتج تعتمد على المواد الخام المستخدمة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be dependent on or upon"

  • عبارة: rely on
    مثال: She relies on her friends for emotional support.
    ترجمة: تعتمد على أصدقائها للدعم العاطفي.
  • عبارة: count on
    مثال: You can always count on him to be there when you need him.
    ترجمة: يمكنك دائمًا الاعتماد عليه ليكون موجودًا عندما تحتاجه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be dependent on or upon"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who was dependent on the encouragement of her family and friends to continue her passion for painting. Every time she felt discouraged, they were there to lift her spirits and remind her of her talent. This support was the foundation upon which her career was built, and it taught her the importance of being dependent on the right people.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة عندما كانت هناك فنانة ناشئة تعتمد على تشجيع عائلتها وأصدقائها لمواصلة العمل في شغفها بالرسم. في كل مرة شعرت بالإحباط، كانوا هناك لرفع معنوياتها وتذكيرها بموهبتها. كان هذا الدعم هو الأساس الذي بنيت عليه مسيرتها، وعلمتها أهمية الاعتماد على الأشخاص المناسبين.

📌العبارات المتعلقة بـ be dependent on or upon

عبارة معنى العبارة
dependent upon يعني أن شيئًا ما يعتمد على شيء آخر لكي يحدث أو يكون ممكنًا. في سياق العلاقات، يمكن أن يشير إلى أن شخصًا ما يعتمد على شخص آخر للحصول على الدعم أو المساعدة.
be dependent on يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يعتمد بشكل كبير أو يتأثر بشيء آخر. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى الاعتماد على شخص أو شيء ما لأداء وظيفة أو تحقيق نتيجة.
dependent on يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يعتمد بشكل كبير أو يتأثر بشيء آخر. فهو يشير إلى أن وجود أو نجاح شيء ما يعتمد بشكل مباشر على شيء آخر.
call on or upon يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى استدعاء شخص ما لأداء خدمة أو للتحدث أمام مجموعة، أو للإشارة إلى الاعتماد على شخص أو شيء ما للحصول على المساعدة أو الدعم.
dwell on or upon يعني التفكير في شيء ما بشكل مفرط أو التأمل فيه بعمق. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الوقت الذي يقضيه شخص ما في التفكير في المشاكل أو المواقف السلبية بدلاً من الانتقال إلى الأمام.
lay or put or place emphasis on or upon تعني هذه العبارة أن توجه الاهتمام أو التركيز على شيء ما. فهي تشير إلى أن شيء ما يحتاج إلى المزيد من الاهتمام أو الاهتمام الخاص بسبب أهميته أو ضرورته.
throw or cast light on or upon يعني هذا التعبير أن توفر الضوء أو الوضوح على شيء ما، عادةً لتسهيل فهمه أو تفسيره. في سياقات مختلفة، يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما قدم معلومات أو دليل يساعد في فهم موضوع أو حالة أفضل.
put or place or lay stress on or upon يعني التركيز أو الإهتمام بشيء ما. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يعطي أهمية خاصة أو يولي اهتمامًا أكبر لجانب أو موضوع معين.

📝الجمل المتعلقة بـ be dependent on or upon

الجمل